2015 年 10 月、贛州市の運転資本会社が設立されました。 2016年4月には総取引高が10億元を超えた。 2016 年 9 月、総事業額は 20 億元を超えました。わずか 1 年で、贛州市の運転資金会社は 352 社に 23 億 3,000 万元の融資返済運転資金を提供しました。重要な瞬間に、「時差」による「資金ショート」を形成する中小企業の緊急のニーズを解決し、企業の持続的かつ健全な発展を効果的に促進しました。

市政府の関係部門と市内20の銀行機関のトップがシンポジウムに出席し、融資返済運転資金ファンドの運営と開発について話し合った。写真提供：Chen Zhe

 企業が「突破」するためのプラットフォームを構築

経済が低迷し、企業のキャッシュフローが大幅に縮小する困難な時期には、企業の生産と運営は、融資期限が迫っているのに返済するのに十分な手持ち資金がないなどの問題に遭遇することがよくあります。何をするか？融資返済のために高金利で資金を調達することは財務コストが高いだけでなく、銀行が適時に融資を実行できなかったり、融資を拒否したりした場合、企業の負担はますます重くなり、最終的には企業が破綻することになります。 2015 年 8 月、贛州開発投資控股集団は市政府の投資・融資機関および国有資本運営プラットフォームとして、市レベルの融資返済運転資金管理会社の設立を命じられた。

運転資本会社の稼働が早ければ早いほど、会社はより早く利益を得られます。贛州開発投資控股集団は積極的に社会的責任を果たし、率先して行動します。会社の登録が完了するまでにわずか 12 日、試験運用に入るまでに 30 日、正式に上場するまでに 60 日かかりました。第1段階の運転資金資金は2億元で、企業が銀行融資を返済し、その後の更新融資を受けるための融資返済ブリッジサービスに特別に使用される。同社の正式な運営は、市のリバース・レンディング・メカニズムの包括的な確立における重要なマイルストーンである。

プロセスを簡素化し、効率を向上

企業のビジネスチャネルを円滑化するために、リボルビングファンド会社は、集中的なリボルビングローン事業、緊急需要、無保証のリスク特性に基づいて「便利、効率的、安定した運営」の概念を積極的に実行し、管理システムを常に最適化し、承認手続きを短縮し、ビジネスアクセスの基準を下げ、より多くの企業が政府の企業に優しい政策を確実に享受できるように「一企業一政策」を実行します。過去1年間で、法人のお客さまの銀行への直接契約への同行は352件、法人のお客さまの特殊なトラブルは42件解決しました。運転資本会社の効率的なサービスについて、贛州市の鉱山会社の周氏は共感を持ってこう述べた。「このプロセスに従えば、当社が適用するローン借り換えプロセスには少なくとも15日かかり、1日あたりの利息は1万元以上になります。このとき、運転資本会社の事業部門が積極的に私たちに連絡し、ローンの更新と返済計画を再設計し、2つの中間リンクを排除し、返済時間を7日間短縮し、会社を救ってくれました」ローン更新費用が 70,000 元以上かかります。"

献身的な支援で幅広い評判を獲得

10月18日、記者は運転資本会社で、透明なガラスの壁に商社から贈られた「効率的なサービス、良好な環境の創出、緊急ニーズの解決に必要な時の支援」と書かれた横断幕が掲げられているのを目にした。リャンという名の幹部は記者団に対し、過去には橋渡し資金を見つけるのが非常に困難で、そのせいで同社の信用デフォルトが発生し、資本連鎖が寸断されそうになったと語った。現在、政府は融資返済運転資本事業の設立に資金を提供しており、これにより企業はギャップなく資金調達が可能となり、資本連鎖の断絶リスクが排除され、企業が良好な信用記録を維持できるようになります。企業にとってはまさに「命を救う、タイムリーな雨」です。現在、ローン返済の運転資金から恩恵を受ける企業が増えています。

過去1年間、運転資本会社は352件の運転資本ファンドを発行し、総額233億元に達し、企業の資金調達コストを直接2,500万元節約した。 「主要産業」への取り組みに重点が置かれており、支援額は11億5,300万元、基金が495％を占める産業企業125社を支援している。市内にある20の政府融資機関の中で、市レベルの運転資本会社の業務量は市の総業務量の30％を占め、準備期間が最も早く、売上高が最大で、市内企業の支援が最も多い「贛州発展スピード」を生み出している。このような発展のスピードは、企業が新常態のもとで障害を乗り越えるための「加速」であり、地域経済発展の「加速」とも言えます。

1周年はまさに最初の試練。運転資本会社は初心を忘れず、新たな使命を遂行し続け、新たな長征を歩んでまいります。